Le Route con file compressi AP in effetti non compaiono, ma non è un problema per me (basta decomprimerli se necessario).
Tutte le Route non compresse invece appaiono, alcune anche più volte, ma anche questo non sarebbe un problema.
Anche se non sono pratico di questi files, ho dato una occhiata ai Routeproperties di due route, una funzionante e una no, a me sembrano uguali nella struttura a parte qualche riga in più alla fine del file relativo alla Route più recente.
Allego screen.
Il problema quindi non è la visibilità, ma proprio il funzionamento. Quando si schiaccia F2 per salvare il file, non si sente il segnale acustico e non si crea il salvataggio.
Ciao