Visti i più o meno recenti disastri di perdita di dati accaduti a molti utenti con rotte e ore di inestimabile valore andati perduti nell'oblio vi segnalo la presenza di questo programmino della Create Software in GNU GPL in italiano, che esegue backup automatici/sincronizzazione di due cartelle del computer. Penso ma devo ancora provare, che si possa fare anche tra una cartella interna ed una cartella dropbox avendo installato il programmino DB che ti mostra le cartelle del cloud come fossero cartelle del tuo computer.
Una volta avviato è sufficiente impostare la cartella di origine , quella di destinazione, e l' ora/giorno preferiti perchè la sincronizzazione avvenga in automatico, ovviamente il programma di sincronizzazione rimane attivo nella tray bar vicino all' orologio!