No, nn è cambiato niente, però i loft ogni tanto fanno impazzire.
Possibili issue, dalle più banali, ma è sempre meglio verificare:
1) pivot non correttamente posizionato in 3d max, se corretto, controlla che il loft non sia sottoterra
2) Controlla che le facce siano correttamente "girate". Per esserne sicuro, selezione una faccia, applicargli un bevel e vedi che per valori positivi vada nella direzione corretta, cioè verso l'osservatore
3) Seleziona l'oggetto e applica un reset xform che trovi sotto le utilità di 3d max.
Cominciamo con questo, poi vediamo..